第二章 序二心有兰芷，细嗅阳间

煮一壶岁月的茶，浓香里开出一朵呆板的花。纵令年华老去，前尘旧事皆已成烟，她的心却一如昔日，如兰芷，如静水。

她生于浊世，心里却有一份与世无争的宁静。

这就是杨绛。

百年事月，在迷茫历史中仅仅弹指一挥间，然而在一个东谈主身上却是一段终点漫长的时光。二〇一四年七月十七日，杨绛就一百〇三岁了，这位早已满头银发的老东谈主依然头脑融会。这一生的荣辱悲欢，在她的心里凝炼就了千里甸甸的机灵。

她与钱钟书的爱情一直流传为一段佳话。沧桑岁月里，他们委果作念到了“执子之手，与子偕老”。无论有若干远程困苦，他们皆联袂走过，戮力齐心。他们确实成了模范配偶，无论是从个东谈主青睐、志趣上看，照旧从家庭布景上看，抑或从学历、竖立上看，皆短长常终点的。

为了相沿丈夫写稿长篇演义《围城》，杨绛心甘宁愿地揽下了通盘的家务活，并除名了保姆以减少开支。而钱钟书对她更是支撑有加，甚而于在一又友间留住了一个“誉妻癖”的名称。

杨绛的文章正像她本东谈主相似，乐不雅而宁静，机灵而婉转。她对笔墨的诓骗有着精确专有的恍悟，无论是在戏剧的对白里，照旧在散文的写稿上，皆像一面静敛的湖相似频频而意味深入,老是顺其当然，从来不会刻意地矫揉无理。而这当然的笔调里，又赋存着无尽的力量。

（温馨教导：全文演义可点击文末卡片阅读）

这一生，她从未罢手学习的脚步。四十七岁那年，她入辖下手翻译《堂吉诃德》。为了能愈加精确地翻译这部文章，她运行学习西班牙文。历经二十年，《堂吉诃德》终于在一九七八年与纷乱读者碰头。当西班牙国王、王其后华访谒的时刻，邓小平将中译本的《堂吉诃德》手脚礼物赠予他们。为此，西班牙国王有益为杨绛颁发了“机灵国王阿方索十世十字勋章”，以犒赏她对西班牙文化传播作出的孝敬。

咱们看到杨绛身上精明着多样荣誉的光环，而这些光环的背后，也经常藏着许多不为东谈主知的心酸历史。

早已参透世事的杨绛说：“上苍不会让通盘幸福纠合到某个东谈主身上，取得爱情就怕领有财富；领有财富就怕取得舒畅；取得舒畅就怕领有健康；领有健康就怕一切皆会遂愿以偿。”莫得东谈主是完整的，东谈主生一生，也有好多东西是不行能兼得的。

也曾远程的岁月，她皆坚忍而勇敢地走过来了。

荣耀也好，轻侮也罢，她总能保合手一颗宁静的心。

走过韶华胜极的岁月，走过沧桑陵谷的东谈主生，她的心照旧静如止水。儿子和丈夫的接踵离世给了她巨大的打击，但她依然坚忍地走了过来。余生里，她一个东谈主在这迷茫尘世独行踽踽，一个东谈主诅咒也曾的“咱们仨”，一个东谈主整理尘封的追思，一个东谈主向着千里千里斜阳，信守当先的信念。

东谈主生倥偬，领有过就是幸福。纵令走到了东谈主生的边上，杨绛依然不卑不亢地生存着。百年的时光铸就了中国文学界的一个佳话，也铸就了普遍历史中一段永久的传说。

（点击上方卡片可阅读全文哦↑↑↑）

感谢全球的阅读，淌若嗅觉小编推选的书相宜你的口味，宽待给咱们指摘留言哦！

思了解更多精彩执行开云(中国)kaiyun网页版登录入口，温雅小编为你合手续推选！